Maurizio Quarello - Luigia Giovannangelo

Manuale di zoologia fantastica

Il bestiario di Borges secondo Maurizio Quarello

14 giugno - 30 agosto 2014

Jorge Luis Borges, nel prologo al "Manuale di zoologia fantastica" scrive:
"Un bambino, lo portano per la prima volta al giardino zoologico. Questo bambino sarà chiunque di noi o, inversamente, noi siamo stati questo bambino e ce ne siamo dimenticati. Nel giardino, in quel terribile giardino, il bambino vede animali viventi che mai aveva visto: vede giaguari, avvoltoi, bisenti, e più strano ancora, giraffe."

Maurizio (artista e illustratore)
Ricordo che da bambino era proprio la voliera degli avvoltoi a affascinarmi di più. Fascino e repulsione. Restavo a osservare quelle strane creature simili a "Arpie maschio" col corpo d'aquila e la testolina calva di uomini vecchi (banchieri, senatori, alti funzionari europei?). Finché il fetore di carne andata a male che aleggiava lì attorno, oppure la mamma, non mi facevano allontanare. Dunque per me questo è un ritorno allo zoo, in questo caso fantastico, ma anche un ritorno all'amato "Manuale" dopo una trentina d'anni. Avrò avuto forse dieci-undici anni quando rimasi così affascinato da questo libro e dalle creature descritte che decisi di illustrarlo tutto e disegnai gli ottantadue mostri di Borges su un quaderno a quadretti, uno per pagina. Quel quaderno è andato perso in uno dei tanti traslochi, ma l'amore per il "Manuale" e il fascino per le creature fantastiche e mostruose è rimasto e s'è concretizzato in questa serie di trenta tavole. Tavole che ho voluto diventassero pop-up per provare a dar vita a animali che non sono mai vissuti.

Luigia (pop-up maker)
Io · Luigia · forbici · carta · matita · lama · foglio · cartone · bianco · nero· bisturi · mano · involucro ·ruvido · liscio · spesso · sottile ·lucido ·aggiungere· addizionare · eliminare · tagliare · recidere · intagliare · piegare · flettere · curvare · disegnare · tracciare ·incidere .cesellare · gesto ·sfida · gravità ·spazio · calcolo · centimetro · millimetro.

La carta, suscita curiosità e l'impellente esigenza di slegare questo nobile materiale dagli stereotipi che da sempre lo costringono a materiale ausiliario. La spazialità e il possibile sviluppo dell'immagine e della materia nella terza dimensione, si uniscono a questa visione a tutto tondo. Cosa c'è dietro l'immagine e intorno ad essa lo si nota attraverso i suoi lavori, minuziose chirurgie, carte scrupolosamente intagliate a mano e allestite all'interno dell'oggetto libro con la tecnica del Pop Up, sfruttando lo spazio, la materia o la mancanza di essa.
La sua arte si muove attorno al concetto di vuoto che riempie e plasma a suo piacimento lo spazio. Il suo intervento elimina, le forme dalla superficie, in modo da consentire a ciò che ne rimane, di divenire a sua volta delle superficie-forma comprensibile, leggibile.
Lavora con l' Accademia di Belle Arti di Macerata insegnando in qualità di cultore della materia 'Tecnologia della Carta' affrontando le tecniche di legatoria più tradizionali fino allo sviluppo dell'immagine nella terza dimensione attraverso il Pop Up.




 

manuale-di-zoologia-fantastica
Maurizio Quarello

Cenni biografici di Maurizio Quarello, artista e illustratore di fama europea, nasce nel 1974 a Torino, dove studia disegno grafico, illustrazione e architettura. Dopo varie esperienze nella pubblicità e nella pittura naturalistica, a partire dal 2004, si dedica all'illustrazione per l'infanzia ottenendo, in quell'anno, il Prix des Mediateurs Figures Futur al Salon de Montreuil e tre primi premi a concorsi nazionali. Nel 2005 pubblica il primo libro illustrato con l'editore Orecchio Acerbo di Roma, che riceve il premio Primo Voto come miglior albo italiano.
Ad oggi i suoi libri sono più di 30, stampati in 19 paesi di 5 continenti, e hanno ricevuto premi e riconoscimenti in Italia, Francia, Spagna, Belgio e Germania (Premio Andersen come migliore illustratore italiano, premio spagnolo Libreter e il Libbylit in Belgio per il miglior albo dell'anno). Ha esposto in mostre personali e partecipato a mostre collettive in una quindicina di paesi. Tra queste la Mostra degli lIIustratori della Fiera di Bologna, Le Immagini della Fantasia di Sarmede, 1m Reich der Phantasie in Germania, La vie de chàteau al Salon de Montreuil e lIustrarte in Portogallo.
Dal 2009 tiene master e corsi d'illustrazione per l'associazione la Fabbrica delle Favole di Macerata e dal 2011 è professore di illustrazione all'Accademia di Belle Arti di Macerata. Come illustratore, collabora con riviste e quotidiani statunitensi come il Wall Street Journal.

Luigia Giovannangelo

Cenni biografici di Luigia Giovannangelo, abruzzese di origine e marchigiana di adozione, inizia la sua esperienza artistica attraverso gli studi in architettura, per poi spostarsi a Macerata dove, presso l' Accademia di Belle Arti, si diploma prima in Decorazione nel 2009 e si specializza nel 2011 in Grafica per l' Illustrazione. Dal 2011 ad oggi, lavora con l' Accademia di Belle Arti di Macerata insegnando in qualità di cultore della materia l'insegnamento Tecnologia della Carta, affrontando le tecniche di legatoria più tradizionali fino allo sviluppo dell'immagine nella terza dimensione attraverso il pop up. Nell'anno accademico 2012-2013 insegna presso l' ARS IN FABULA Master di primo livello in grafica per l'editoria la materia Tecnologia della Carta.
La sua arte si muove attorno al concetto di vuoto che riempie e plasma a suo piacimento lo spazio. Il suo intervento elimina dalla superficie, delle forme, in modo da consentire a ciò che ne rimane, di divenire a sua volta forma comprensibile, leggibile. Ha partecipato a diverse mostre collettive e personali, a livello nazionale ed internazionale, tra le più recenti una mostra personale con l 'illustratore Maurizio Quarello sul MANUALE DI ZOOLOGIA FANTASTICA di Jorge Louise Borges 2013, dalla quale seguirà la pubblicazione di un libro pop up dal medesimo titolo con la casa editrice else edizioni.